Informations sur le sujet du timbre 
Renard est un terme ambigu qui désigne le plus souvent en français les canidés du genre Vulpes, le plus commun étant le Renard roux (Vulpes vulpes).
Jusqu'à la fin du xviie siècle, le renard est encore fréquemment appelé un goupil. Le terme actuel de renard, pour désigner l'animal, n'est autre que le prénom Renart donné au goupil héros du Roman de Renart. Au centre de ce recueil d'histoires imaginaires, Renart le goupil est très rusé et les tours qu'il joue aux autres animaux et aux humains ont rendu le personnage très célèbre (on disait : « malin comme Renart »)
Source Wikipédia
Renard is an ambiguous term that most often refers to the canids of the genus Vulpes, the most common being the red fox (Vulpes vulpes).
Until the end of the 17th century, the fox was still frequently called a goupil. The current term fox, to designate the animal, is none other than the name given to the hero goupil of the Roman de Renart. At the center of this collection of imaginary stories, Renart le goupil is very cunning and the tricks he plays to other animals and humans have made the character very famous (we said: «clever as Renart»)
Source Wikipedia