Capitale Européenne

vente anticipée : Oblitération 1er jour du 9 au 12 octobre 2024
- Au carré d'Encre de 10h à 19h, 13 bis rue des Mathurins, 75009 PARIS
Vente générale : 14 octobre 2024
Valeur faciale : 7.84 €
Dentelure : 13¼ x 13¼
Couleur : Multicolore
Mode d'impression : héliogravure
Quantite émis : 440.000.
Bande phosphore : 2 barres

Informations sur le sujet du timbre

Berne

La gracieuse boucle de l’Aar entoure Berne, fondée en 1191 sur une butte dominant la rivière. Inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco, la capitale de la Confédération suisse doit en partie son charme à l’unité architecturale de sa vieille ville qui a conservé son aspect médiéval. Elle se découvre à pied au détour de ruelles pavées, de façades en grès et de tours historiques, comme la tour des Prisons. Après avoir rempli sa fonction première de 1641 à 1897, celle-ci abrite aujourd’hui le siège du Forum politique fédéral, symbole de la démocratie helvétique. Du haut de l’emblématique tour de l’Horloge, qui a gardé son mécanisme astronomique d’origine (1530), la vue sur la cité et les Alpes est magnifique. On aperçoit le clocher de la collégiale Saint-Vincent de style gothique flamboyant, dont la première pierre a été posée en 1421. Flâner dans Berne est un pur plaisir, que ce soit en arpentant les 6 kilomètres d’arcades qui traversent la ville ou en déambulant sur la majestueuse place aux 26 fontaines qui longe le Palais fédéral, siège du gouvernement. Berne est aussi le siège d’organisations internationales comme celle de l’Union postale universelle (UPU), symbolisée par la statue du sculpteur français René de Saint-Marceaux. Berne est une ville inspirante. Et à voir les Bernois plonger dans les eaux claires de l’Aar, on se dit que c’est une ville où il fait bon vivre.
Source © La Poste – Fabienne Azire

Bern

The graceful loop of the Aare surrounds Bern, which was founded in 1191 on a hill overlooking the river. Listed as a UNESCO World Heritage Site, the capital of the Swiss Confederation owes its charm to the architectural unity of its old town that has retained its medieval appearance. It is discovered on foot by the detour of cobbled alleys, sandstone facades and historic towers, such as the Prisons tower. After having served its first function from 1641 to 1897, it now houses the headquarters of the Federal Political Forum, a symbol of Swiss democracy. From the top of the iconic Clock Tower, which has kept its original astronomical mechanism (1530), the view of the city and the Alps is magnificent. We see the bell tower of the collegiate church of Saint-Vincent, in flamboyant Gothic style, whose first stone was laid in 1421. Wandering around Bern is a pure pleasure, whether walking the 6 kilometres of arcades that cross the city or strolling along the majestic 26-fountain square that runs alongside the Federal Palace, seat of government. Bern is also the seat of international organizations such as the Universal Postal Union (UPU), symbolized by the statue of the French sculptor René de Saint-Marceaux. Bern is an inspiring city. And when you see the people of Bern diving into the clear waters of the Aare, you can tell that it’s a good place to live.
Source © La Poste – Fabienne Azire