Retour
Les

 

Les riches heures de l'histoire de France - De la préhistoire à l'an 1000


vente anticipée : Oblitération 1er jour le 4 septembre 2024
- Au carré d'Encre de 10h à 19h, 13 bis rue des Mathurins, 75009 PARIS<
Vente générale : 4 septembre 2024
Valeur faciale : 9.00 €
Graveur : Raoul Serres
Dessinateur ou mise en page: André Spitz
Dentelure : 13
Couleur : Multicolore
Mode d'impression : Taille douce
Quantite émis : 10.000.
Bande phosphore : sans
Catalogue Yvert et Tellier : N° BS1

 


Informations sur le sujet du timbre

Saint Remy - Les antiques

Symboles majestueux des premiers temps de Saint-Rémy-de-Provence, l'Arc de Triomphe et le Mausolée des Jules sont deux monuments romains exceptionnels, classés monuments historiques depuis 1840. Universellement connus sous le nom des Antiques, leurs formes imposantes et harmonieuses ont attiré, durant des siècles, promeneurs, peintres qui en firent l'emblème de Saint-Rémy bien au-delà de nos frontières. Durant plus de 16 siècles, ils furent les seuls éléments visibles de la cité gréco-romaine de Glanum oubliée de tous. Cette cité détruite ne fut fouillée et remise au jour qu'à partir de 1921.
L'Arc Municipal matérialise la limite de l'espace urbain et commémore, par ses reliefs, la gloire de Rome et le triste sort de ceux qui se sont opposés à sa tutelle. Il a été élevé à l'entrée de la ville dans les années 10-25 ap. J.-C. Il mesure actuellement 8 mètres de hauteur.
Le Mausolée est un des monuments funéraires les mieux conservés du monde romain. Haut de 17 mètres. Il fut édifié dans les années 30-20 av. J.-C. par les descendants d'un notable local qui s'était engagé dans les armées de César et s'y était illustré, pour recevoir la citoyenneté romaine et même nom que le Dictateur, Julius. L'inscription gravée sur l'architrave de la face ouest du monument en témoigne : «Sextius, Lucius, Marcus, fils de Caius, de la famille des Julii, à leurs parents». Les statues figurant dans la tholos représenteraient deux membres de la famille.
www.pays-arles.org
Source : divers documents internet dont Wikipédia

 

Saint Remy - The antiques

Majestic symbols of the early days of Saint-Rémy-de-Provence, the Arc de Triomphe and the Mausoleum of Jules are two exceptional Roman monuments, classified historical monuments since 1840. Universally known as the Antiques, their imposing and harmonious forms have attracted, for centuries, walkers, painters who made it the emblem of Saint-Rémy far beyond our borders. For more than 16 centuries, they were the only visible elements of the Greco-Roman city of Glanum forgotten by all. This destroyed city was excavated and brought to light only from 1921.
The Municipal Arch represents the boundary of the urban space and commemorates, through its reliefs, the glory of Rome and the sad fate of those who opposed its guardianship. It was raised at the entrance to the city in the years 10-25 A.D. It is currently 8 meters high.
The Mausoleum is one of the best preserved funerary monuments in the Roman world. It is 17 metres high. It was built in the years 30-20 BC. by the descendants of a local notable who had joined the armies of Caesar and distinguished himself there, to receive Roman citizenship and same name as the Dictator, Julius. The inscription engraved on the architrave of the western face of the monument testifies to this: «Sextius, Lucius, Marcus, son of Caius, from the family of the Julii, to their parents». The statues in the tholos would represent two members of the family.
www.pays-arles.org
Source : various Internet documents including Wikipedia